I think the reason most millennials don't want to give anything a title is because then they aren't attached to the other person and can leave whenever they want. Even if you label a relationship to be friends-with-benifits, you would still owe that partner an explanation when you want out.
To see this working, head to your live site.
Search
I didn't even think about it like that...owing the other person an explanation!